Ответ:
В большинстве случаев авторы памятников культуры 13-15 веков неизвестны.
Всё, что могу предложить:
13 век: Георгиевский собор (Юрьев-Польский), Рождественский собор Суздальского Кремля,
14 век: Церкви Федора Стратилата и Спаса на Ильине улице (Новгород), белокаменные стены Московского Кремля,
15 век: Церковь Василия на Горке (Псков), Благовещенский собор (Псков), ансамбль Московского Кремля (А. Фиораванти): Успенский собор, Благовещенский собор, Архангельский собор (А. Новый), Грановитая палата.