Переведите текст срочно ! But even if you are a strong 20 candidate, the application...

Question

Переведите текст срочно ! But even if you are a strong 20 candidate, the application process for foreign jobs is far from straightforward. The EU has introduced the Euro CV to standardise application procedures 25 throughout Europe, but Ripmeester believes that a culturally adapted CV is better. ‘’What do I mean by that? For example, in the UK, it is customary to add hobbies and 30 interests at the bottom of the page. In Italy however, that information is not necessary.” When you write your CV it is also a good idea to check whether 35 a photo is necessary and whether an English-language CV should be written in American or British English. Another point to think about is whether or not employers 40 will recognise your degree subject, especially when you have studied a subject, such as Wireless Network Systems, which doesn’t necessarily translate into another language and 45 culture.​

Answer 1

Ответ:

Но даже если вы сильный

20 кандидатов, заявка

процесс для иностранных рабочих мест далеко

от простого. ЕС

ввел Евро CV для

стандартизировать процедуры подачи заявок

25 по всей Европе, но Ripmeester

считает, что культурно адаптированы

Резюме лучше. What ’Что я имею в виду под

который? Например, в Великобритании это

принято добавлять хобби и

30 интересов внизу страницы.

В Италии, однако, эта информация

не обязательно."

Когда вы пишете свое резюме, это

также хорошая идея, чтобы проверить,

35 фото нужно и нужно ли

англоязычное резюме должно

быть написанным на американском или британском

Английский. Еще один момент, чтобы подумать

о том, есть ли работодатели

40 узнает ваш диплом,

особенно когда ты изучал

предмет, такой как беспроводная сеть

Системы, которые не обязательно

перевести на другой язык и

45 культура.