Замените прямую речь косвенной. Используйте сложноподчиненные предложения
Володе тоже не хотелось пить, но, чтобы ещё больше не рассердить Яшку, он послушно припал к бадье и стал тянуть воду мелкими глоточками, пока от холода у него не заломило в затылке. «Ну, как водичка?» - самодовольно осведомился Яшка, когда Володя отошёл от колодца. «Законная!» - отозвался Володя и поёжился. «Ты ловил рыбу-то?» - спросил Яшка. «Нет… Только на Москве-реке видел, как ловят», - упавшим голосом сознался Володя и робко взглянул на Яшку.