Ответ:
Запятые: 1, 2
Объяснение:
1[Я хотел удержать его за ремень], НО 2[рука отказалась работать], И 3[распухший, осточертевший мой спутник с книжками и всяким барахлом плюхнулся прямо на траву, |шарахнув меня по ногам|].
Предложение сложносочинённое, состоит из трёх простых предложений, связанных сочинительными союзами НО, И
Остальные запятые:
распухший, осточертевший - однородные определения, выраженные одиночными причастиями.
|шарахнув меня по ногам| - деепричастный оборот