1.Сравните предложения в Aktiv и Passiv, определите в них время
l. Oleg wird diese Arbeit in einer Stunde erfüllen. Diese Arbeit wird von Oleg in einer Stunde erfüllt werden. 2. Wir werden die Winterfellen in den Bergen verbringen. Die Winterferien werden von uns in den Bergen verbracht werden. 3. Der Lektor wird nach dem Vortrag alle Fragen beantworten. Alle Fragen werden vom Lektor nach dem Vortrag beantwortet werden. 4. Meine Eltern und ich werden euch vom Bahnhof abholen. Ihr werdet von meinen Eltern und mir vom Bahnhof abgeholt werden. 5. Du wirst den zweiten Teil des Textes übersetzen. Der zweite Teil des Textes wird von dir übersetzt werden.
- Определите, в каких предложениях глагол werden выступает в роли
а) самостоятельного глагола,
б) вспомогательного глагола для образования Fufurum,
в) вспомогательного глагола для образования Passiv; переведите предложения:
Ich werde das Buch morgen bringen. 2. Ich werde zum Bahnhof vom Vater mit dem Auto gebracht. 3. Nach dem Studium an der Hochschule werde ich Manager. 4. Es wird schon dunkel und in den Häusern wird Licht angemacht.
Поставьте стоящие в скобках глаголы в Präsens Passiv.
1.Die Eintrittskarten (kaufen) an der Kasse.
2.Der Text (lesen) von mir mit großem Interesse.
3.Der Text (verstehen) ohne Wörterbuch ganz gut.
4.Die Kontrollarbeit (schreiben) von den Schülern gut.
5.Der Ausflug (organisieren) von unserem Klassenlehrer.
6.Die Hausaufgaben (erfüllen) am Tage.
7.Die Fremdsprache (lernen) von den Schülern schon 9 Jahre.
Глаголы в скобках поставьте в нужном лице и числе Präsens Passiv, переведите предложения:
Die Werke von Alexander Puschkin ... in viele Sprachen ... . (übersetzen) 2. Das Klassen-zimmer ... in der Pause schnell in Ordnung .... (bringen) 3. Ihr ... in der Stunde streng ....(abfragen) 4. Ich ... ins Theater von meinem Freund ... . (begleiten) 5. Die Bücher von Leo Tolstoi ... in der ganzen Welt mit Interesse.... (lesen) 6. Die kleine Mascha ... von den Eltern in den Park .... (mitnehmen) 7. Die Gäste ... von Frau Schneider herzlich ... . (empfangen) 8. Das Gepäck ... vom Gepäckträger
Глаголы в скобках поставьте в нужном лице и числе Imperfekt Passiv, предложения переведите:
Diese Frage ... in der Versammlung sehr lange .... (besprechen) 2. Nach der lebhaften Diskussion ... eine gute Lösung .... (finden) 3. Der Brief... von mir erst gestern .... (bekommen)
Der Aufsatz ... von den Schülern gut... . (schreiben) 5. Herr Fox ... von den Kollegen herzlich ... . (gratulieren) 6. Heute ... die Suppe von mir ..., schmeckt sie? (kochen) 1. Es ... ihm von der
Verkäuferin ein anderes Oberhemd ... . (empfehlen) 8. Dieser Satz ... von den Kindern mehrmals laut... . (wiederholen) 9. Die Blumen ... von Helga schon ... . (begiessen) 10. Dieses Denkmal... vor vielen Jahren .... (errichten)
Глаголы в скобках поставьте в нужном лице и числе Perfekt Passiv, предложения переведите:
Im Radio ... gestern mein Lieblingslied ....... (singen) 2.Ich ... in der Mathematik sehr streng ... .., . (prüfen) 3. Im Theater ... am Samstag die Oper „Faust "....... (geben) 4. Die Stadt Berlin ... im Jahre 1237 ... ... . (gründen) 5. Unsere Hefte ... vom Diensthabenden in der Pause ....... (sammeln) 6. Diese Videocassette ... sehr schnell ... ... . (ausverkaufen) 1. Diese Waschmaschine ... in Deutschland ... ... . (herstellen) 8. Das Sprechen während der Kontrollarbeit ... vom Lehrer ... ... . (verbieten) 9. Der Kranke ... erfolgreich ... ... . (operieren) 10. Das Fußballspiel ... von russischen Sportlern ... ... . (gewinnen)
Переведите:
После доклада была открыта дискуссия. 2. Эта работа должна быть сделана к среде. 3. Москва была основана Юрием Долгоруким в 1147 году. 4. Я родился в 205 году. 5. Экзамены сданы успешно. 6. Программа создается самыми известными людьми.
Употребите глаголы, стоящие в скобках, в нужном лице и числе безличного
пассива (Gebrauchen Sie das eingeklammerte Verb in der richtigen subjektlosen Passivform)
Es … am Abend viel … (lachen, tanzen, singen – Präteritum).
Es … in der Stunde viel … (schreiben – Präteritum).
Es … in unserer Gruppe eifrig am Wortschatz … (arbeiten - Präsens).
Es … im Sommer viel … (baden – Präsens).
Es … über den neuen Film viel … (diskutieren – Präsens).
In dieser Stadt … viel … (bauen – Präsens).
Im Stadion … täglich … (trainieren – Präsens).
In der Versammlung … viel darüber … (sprechen – Präteritum).
In der Pause … viel … (streiten – Präteritum).
Während des Urlaubs … viel … (reisen – Präsens).