Если можно поставь как лучший
На Русском:
Мода - это популярность, господство какого-либо вкуса или стиля в какой-то определенной сфере. Например, в сфере шитья готовой одежды. Мода преходящая, то есть она имеет свойство меняться. Сегодня модны пуховые куртки со светящимися полосками. А завтра уже мода меняется, становятся модны стеганые пальто с готическими рисунками и завитушками.
К примеру, в какой-то сезон среди населения популярен классический стиль в одежде. Белоснежные воротнички, строгие черты костюмов, лоснящиеся черные юбки, четкость и аккуратность во всем! А другой сезон уже представляет стиль фантазий либо романтический. Тут уже на улицах городов массово развеваются на ветру широкие юбки с кружевами и рюшами, прозрачные рукава блузок. Взгляд останавливается на расшитых корсетах и таких же вышитых курточках, чудаческих шляпках, разноцветных шалях с кистями.
Мода существует повседневная, существует праздничная. Например, на каждый день модно носить цветные рубашки. На праздник модно надевать короткие черные платья с открытыми плечами на тонких бретельках.
Стиль – это несколько другое. Это не мода. Стиль – это определенный акцент, образ, который соответствует вкусу человека. Стиль выражается в одежде, обуви, мебели, домашней обстановке, архитектуре зданий и других строений. И еще много в чем может выражаться стиль. «Стильный» не означает «модного». Хотя и то, и другое слово часто говорится как комплимент человеку. Например, «Ты такой стильный!»
В современном мире разнообразны и мода, и стиль. Как и сам мир, они полны массы интереснейших событий и проявлений. Сколько существует сейчас стилей только в одном дизайне мебели? И только признанных стилей? Десять? Пятьдесят? Мне кажется, со всеми стилями и подстилями будет не меньше ста!
На английском:
Fashion is popularity, the dominance of a particular taste or style in a particular area. For example, in the field of sewing ready-made clothing. Fashion is transient, that is, it tends to change. Today, down jackets with luminous stripes are fashionable. And tomorrow the fashion is changing, quilted coats with Gothic patterns and curlicues are becoming fashionable.
For example, in a certain season, the classic style of clothing is popular among the population. Snow-white collars, strict features of suits, glossy black skirts, clarity and accuracy in everything! And the other season already represents a fantasy or romantic style. Here, on the streets of cities, wide skirts with lace and ruffles, transparent sleeves of blouses are fluttering massively in the wind. The eye stops at the embroidered corsets and the same embroidered jackets, quirky hats, colorful shawls with tassels.
Fashion is casual, there is a holiday. For example, it is fashionable to wear colored shirts every day. On a holiday, it is fashionable to wear short black dresses with open shoulders with thin straps.
Style is somewhat different. This is not a fashion. Style is a certain accent, an image that corresponds to the taste of a person. Style is expressed in clothing, shoes, furniture, home furnishings, architecture of buildings and other structures. And there are many other ways in which style can be expressed. "Stylish" does not mean "fashionable". Although both words are often said as a compliment to a person. For example, "You are so stylish!»
In the modern world, both fashion and style are diverse. Like the world itself, they are full of a lot of interesting events and manifestations. How many styles are there now in just one furniture design? And only recognized styles? Ten? Fifty? I think, with all styles and bedding will be at least a hundred!