В чем сходство и в чем различие стихотворения Горация "К Мельпомене" и стихотворения...

+520 голосов
1.8m просмотров

В чем сходство и в чем различие стихотворения Горация "К Мельпомене" и стихотворения Пушкина "Я памятник себе воздвиг..."​


Литература (20 баллов) | 1.8m просмотров
Дан 1 ответ
+188 голосов

Ответ:

Начать надо с того, что произведения Пушкина по праву считаются самостоятельными стихотворениями, а не переводами Горация. Однако в его основе всё же лежит текст великого римского поэта. Он стремятся сохранить структуру латинского стихотворения, но наполняют его реалиями собственной жизни и своего времени.Гораций первый в своём стихотворении сказал о нетленности человеческого слова, высоко оценил миссию поэта. Время показало, что Гораций в своей высокой оценке был прав.

Объяснение:

(119 баллов)