Если ты про сено, то оно не горит.
Потому, что в России 19 века все писали по-французски.
И говорили тоже.
Русский, считался языком холопов.
Это Пушкин поднял его на нужную высоту, хотя тоже много французских слов употребляет (месье л Аббе, француз убогий)
"Война и мир" начинается текстом из двух листов на французском.
Ну и любовь шампусику.