Ответ:
Текст 1 НАЦИОНАЛЬНАЯ УЧЕБНАЯ ПРОГРАММА В 1988 году, впервые в истории Великобритании, была введена национальная программа Национальная учебная программа говорит ученикам, какие предметы они должны изучать, когда они должны сдавать оценочные тесты. В возрасте от 14 до 16 лет учащиеся обучаются по экзаменам (Общий аттестат о среднем образовании). Учащиеся должны сдавать экзамены по английскому языку, математике и естественным наукам для получения диплома , а также половину по иностранному языку и технологиям. Кроме того, они также должны обучаться физическому воспитанию. Религиозное образование и половое воспитание, хотя они не сдают экзамены по этим предметам. В возрасте 16 лет ученик может покинуть школу. Если учащиеся остаются, они обычно получают уровни A, AS и уровни GNVQS. Ученики уровня A изучают традиционные предметы, такие как французский, физика или история. Чтобы поступить в университет, ученикам обычно требуется два или три уровня. Ученики немецкого уровня AS сдают экзамен по немецкому языку уровня A. Но не сдают экзамен по литературе, по английскому языку уровня А.
______________________________________________
Text 1 NATIONAL TRAINING PROGRAM In 1988, for the first time in the history of Great Britain, a national program was introduced. The National Curriculum tells students what subjects they should study when they should take the assessment tests. At the age from 14 to 16 years, students are studying for exams (General certificate of secondary education). Students must take exams in English, mathematics and science to receive a diploma, as well as half in a foreign language and technology. In addition, they should also be trained in physical education. Religious education and sex education, although they do not pass exams in these subjects. At the age of 16, a student can leave school. If students stay, they usually get A, AS, and GNVQS levels. Level A students study traditional subjects such as French, physics, or history. To enter a university, students usually require two or three levels. Students at the AS level take an exam in German at level A. But they do not pass an exam in literature at English at level A.