Как в средние века называли тихий океан?
В викепедии в раздели этималогия написано же.
У Тихого океана - именно это название, никто менять его не собирался и не собирается. И первоначальное название у него - именно Тихий океан, и никакой другой...