Задание № 4. Переведите следующие предложения ** английский язык, применяя правильную...

Question

Задание № 4. Переведите следующие предложения на английский язык, применяя правильную форму герундия, инфинитива: 1.Ты слышал, что я сказал тебе, или ты хочешь, чтобы я повторил еще раз? 2. Я могу идти теперь или вы хотите, чтобы я остался? 3. Никто не заметил, как он спокойно уснул. 4. Он хочет, чтобы его послали на конференцию в Москву. 5. Он почувствовал, как ветер ворвался сквозь окно и смешал бумаги на его столе. 6. Ты можешь попрактиковаться в произнесении этого трудного звука? 7. Лучше избежать путешествовать по Нью-Йорку в часы пик. Вы можете попасть в пробку. 8. Мне хочется съесть чего-нибудь вкусного. Ты не возражаешь, если я приготовлю десерт? 9. Джон старался отложить на потом выполнение домашнего задания. Но мама настояла на том, чтобы он сделал его немедленно. 10. Мама привыкла украшать блюда, когда она накрывает на стол. Все выглядит очень красиво. 11. Ничего не зная об опасности, мы продолжали путь. 12. Выяснив, что он все еще в Москве, я позвонил ему. 13. Прочитав много книг по этому вопросу, он был способен говорить об этом часами. 14. Секретарь отправила письма, подписанные директором. 15. Работая, я всегда слушаю музыку.

Answer 1

1. Did you hear what I told you, or do you want me to repeat again?

2. Can I go now or do you want me to stay?

3. No one noticed how calmly he fell asleep.

4. He wants to be sent to a conference in Moscow.

5. He felt the wind burst through the window and mixed papers on his desk.

6. Can you practice making this difficult sound?

7. It is best to avoid traveling around New York during rush hours.  You can get stuck in traffic.

8. I want to eat something tasty.  Do you mind if I make dessert?

9. John tried to postpone his homework for later.  But mom insisted that he do it immediately.

10. Mom is used to decorating dishes when she sets the table.  Everything looks very beautiful.

11. Unaware of the danger, we continued on.

12. Finding out that he was still in Moscow, I called him.

13. Having read many books on this subject, he was able to talk about it for hours.

14. The secretary sent letters signed by the director.

15. When working, I always listen to music.