Ответ:
Я соскочил с телеги, нагнулся и увидел дощечку, заросшую вьюнком. На ней была надпись черной краской. Я отвел мокрые стебли вьюнка и прочел почти забытые слова: «В разные годы под вашу сень, Михайловские рощи, являлся я».
...соскочил с телеги, нагнулся и увидел - запятая при однородных сказуемых
... увидел дощечку, заросшую вьюнком - запятая обособляет (выделяет) определение, выраженное причастным оборотом и стоящее после главного слова ДОЩЕЧКА
... прочел почти забытые слова: «В разные годы под вашу сень, Михайловские рощи, являлся я». - двоеточие после слов автора перед прямой речью
... прочел почти забытые слова: «В разные годы под вашу сень, Михайловские рощи, являлся я» . - кавычками выделена прямая речь
В разные годы под вашу сень, Михайловские рощи, являлся я. - запятыми выделено обращение
...прочел почти забытые слова: «В разные годы под вашу сень, Михайловские рощи, являлся я» . - точка стоит в конце повествовательного невосклицательного предложения