Прибрежная улица скорее всего пролегает вдоль береговой линии как бы при береге. а Заводская это посложнее в иных городах так называют улицу где живут в основном заводчане, ну или жили когда то.Либо же это улица ведет на Завод.А может быть просто в честь заводчан решили назвать одну из улиц.