В предложении 3 в употреблении деепричастного оборота допущена ошибка. Действие, которое называет деепричастие (кто-то говорит), и действие, которое называет сказуемое (образ приходит), выполняют различные субъекты.
Верная конструкция.
СПП: Когда говорят об эпохе Б. Ельцина, в голову приходит определенный образ.
ПП с д/о: Говоря об эпохе Б. Ельцина, я выстраиваю в голове определенный образ.