1. I never use social networking sites - я вообще не сижу в социальных сетях.
2. Kate is always phoning me when I'm trying to work - Кейт постоянно названивает мне, когда я работаю.
3. I change my avatar's appearance once a month - каждый месяц я меняю аватарку/фотографию.
4. My mum is often on the computer when I get home - мама часто сидит за компьютером, когда я прихожу домой.
5. We don't usually email each other during the week - обычно мы не переписываемся (по почте) в будни.
Hi john,
I'm just writing to see how you are. I haven't checked my messages for a few days - sorry! - but today I have some time. Are you coming to the cinema with us on Friday? Amelia saw the film last week and said that it was very good and that it gets some good reviews in the press. After the cinema we can have a pizza. Do you agree with the plan?
Hope to see you on Friday.
Видимо текст был написан не носителем, потому что не смотря на то, что мысль ясна, звучит странно.
Если нужен перевод текста, дай знать.