Помогите, все балы даю, только помогите с переводом(((((((((((((Мы так долго ждали начала...

0 голосов
29 просмотров

Помогите, все балы даю, только помогите с переводом(((((((((((((
Мы так долго ждали начала учебы в университете,что в сентябре не находили себе места.новые друзья,увлечения,изучаемые предметы и преподаватели-все было вновинку.утром мы бежали на учебы,а после даже не хотелось ехать домой.месяцы шли,нагрузки росли,а силы постепенно нас покидали.но впереди еще предстояло серьезное испытание-первая сессия.я ее очень боялась.а вдруг не сдам?а вдруг у меня не получится?ночи и дни летели со скоростью света и вот уже первые экзамены.ночь перед экзаменом самая тяжелая:в голове каша из того,что ты учил,повторял и пытался запомнить,да еще и уснуть не можешь,так как сильно переживаешь.так все экзамены и пролетели-на одном дыхании.и вот,настали каникулы.в школе я так каникулы не любила,как в университете.каникулы казались мне божественным даром,благодатью.дни,конечно,летели.но как было прекрасно просыпаться по утрам и понимать,что тебе никуда не надо.я отдыхала,ездила с родителями в гости,целыми днями сидела в интернете и просто спала.и я ни чуть не жалею о том,что дни пролетели без особой пользы.разве что выспалась.и то радует.а впереди еще семестр и опять сессия.надо брать себя в руки и приниматься за учебу.ах как не хочется, а надо!
каникулы летели приближался этот день-9февраля. вот я проснулась,умылась-все как обычно.но завтра на учебу.появились новые предметы,преподаватели,но на учебу не хочется.ведь опять это начнется-книжки,тетрадки,лекции и домашнее задание.а на каникулах было так хорошо.я думаю,именно 9 февраля можно назвать худшим днем,так как ты еще не на учебе,но сегодня пораньше спать ложиться,а завтра рано вставать.



Английский язык (12 баллов) | 29 просмотров
Дан 1 ответ
0 голосов

We have been waiting for the start of university studies in September did not find myself mesta.novye friends , hobbies, subjects taught and teachers - all was vnovinku.utrom we ran on study, and after not even want to go domoy.mesyatsy walked load grew and gradually force us pokidali.no ahead still had a serious test - first sessiya.ya boyalas.a it very suddenly pass? What if I fail ? nights and days flew at the speed of light and now the first ekzameny.noch before the exam hardest : head of porridge that you taught , repeated and tried to remember , but still can not sleep as much perezhivaesh.tak and passed all the exams at one - dyhanii.i behold, the school I kanikuly.v vacations are not loved in universitete.kanikuly seemed to me a divine gift blagodatyu.dni certainly leteli.no as well wake up in the morning and realize that you will not nado.ya rested , went with his parents to visit, sat for days on the internet and I just spala.i not nearly regret that the days passed without much polzy.razve that vyspalas.i raduet.a that there is still a semester and again sessiya.nado pull together and taken over as uchebu.ah do not want and need !  vacation flew nearer the day - 9fevralya . So I woke up, washed - all as obychno.no tomorrow uchebu.poyavilis new subjects, teachers , but the study did not start it again hochetsya.ved - books, notebooks , lectures and home zadanie.a on vacation was so horosho.Ya think , it can be called February 9 worst day since you're not on their studies , but early today to go to bed and get up early tomorrow .

(123 баллов)