ПОМОГИТЕ ПОЖАЛУЙСТА!!!!!Переведите пожалуйста,умоляю ** немецкий язык!!!!Прошу,без...

Question

ПОМОГИТЕ ПОЖАЛУЙСТА!!!!!
Переведите пожалуйста,умоляю на немецкий язык!!!!
Прошу,без переводчика!!!Им я и сама умею пользоваться.

Моя семья состоит из 3 человек.Мама,папа и я. Мою маму зовут Лена, а папу Сергей. У меня есть бабушка,ее зовут Рая. Моя мама работает продавцом.Папа инструктором по вождению. Но я еще учусь в школе. Я стараюсь быть похожей на мою маму. Мне нравится храбрость и невозмутимость моего папы. Женственность и хозяйственность моей мамы. Я буду похожей на своих родителей. Я люблю свою семью!

Answer 1

Meine Familie hat 3 Menschen: meine Mutter, mein Fatter und ich. Meine Mutter heißt Lena und mein Fatter heißt Sergei. Ich habe meine Oma und heißt sie Raya. Meine mutter arbeitet Ferkäuferin. ..............(тут не без переводчика) ich liebe meine Familie!

Comments

не обижайся, но у тебя оооочень много грамматических ошибок

Answer 2

Meine Familie besteht aus drei Menschen. Das sind meine Mutter, mein Vater und ich. Meine Mutter heisst Lena. Mein Vater heisst Sergej. Meine Mutter ist eine Verkaueferin. Mein Vater ist einer Fahrlehrer. Aber ich lerne in der Schule noch. Ich versuche meiner Mutter aehnlich sein. Mir gefaellt Mut und Gelassenheit meines Vaters und Weiblichkeit und Häuslichkeit meiner Mutter. Ich will meinen Eltern aehnlich sein. Ich mag meine Familie!