1. Отан – елдің анасы
Ел – ердің анасы
Родина – мать народу, народ – мать джигиту.
2. Туған жердей жер болмас,
Туған елдей ел болмас Нет земли лучше Родины,
нет людей лучше, чем на Родине.
3.Айырылар дос ердің алдыңғы қасын сұрайды.
Вилы спрашивают переднего врага героя друг.
4.Ақыл алтын сандық, адамына қарай ашылар.
Мудрость — сундук золотой, не каждому откроется такой.