Повернув во дворе за угол-обстоятельство, выраженное деепричастным оборотом(выделение пунктиром с точками),
гость - подлежащее(выделение одной чертой),
оказался - сказуемое (выделение двумя чертами) ,
каменной - определение(выделение волнистой линией),
террасы - обстоятельство, жилого - определение,
дома - дополнение(выделение пунктиром),
увитой плющом - определение, выраженное причастным оборотом,
осмотрелся - сказуемое