В саду цвела роза. Она была до того красива, что никто не мог пройти мимо нее. Она источала нежный аромат. И вот в ночь. , когда запахи становятся особенно приятны, к ней прилетел маленький Эйр (неземное существо) . Они полюбили друг друга, но ночь была коротка и Эйру нужно было возвращаться на другую планету. Чтобы ее никто не трогал, он околдовал ее: шипы покрыли все ее стебли. Когда Эйр вернулся на Землю за розой, он ее не нашел. Эйр не знал, что розы быстро отцветают. Долго летал он вокруг куста в поисках чудесного цветка, но увы... Эйр улетел не сняв колдовства, он и не не догадывался, что роза расцветет весной снова. Так и остались шипы, оберегая красавицу от навязчивых рук.