Аж пір`я летить - розлюченний; витрішки ловити - байдикувати; дісталося на горіхи - отримати покарання; канути у воду - зникнути; море по коліно - нічого не страшно; ловити на слові - приписувати думку, за випадковим висловлюванням; обіцяти золоті гори - наобіцяти те, що не виконують; ні пари з вуст - мовчати; скочити в гречку - зрадити; шию намилити - покарати.