Roll 40 times in a single run 40 left. Перевидите пожалуйста только не с переводчика!!!
Это, по-видимому, задание из какой-то игры типа Subway surf :-))) Переводится так: надо кувыркаться 40 раз за одну попытку. 40 раз осталось.
Причём за один забег