Жаным келеди анаган перевести
Это переводится как бы "душа идет к матери".
Жыным келеди анаган -это типа бесит он меня или на нервы действует и т.д.