Сходства, в том, что они являются служебными ч.р, не изменяются, не являются членами предложения.
различия: союзы связывают однородные члены предложения и простые предложения в составе сложного;
предлоги просто связывают слова между собой;
частицы выражают эмоции и чувства и ничего не связывают между собой.