"Приведите речевую ситуацию пословицы Грамоте учится всегда пригодится"
Во первых учитЬся. Например: дочь не хочет учить правила по русскому языку, мать заставляя ее говорит "Грамоте учитЬся всегда пригодится".