Начнем с того, что есть ошибки в тексте для перевода.
Agent cute (скорей всего, это имя собственное и должно быть написано с большой буквы. Агент Милый или Агент Милашка) is writing a secret letter to boss. His letter is in RussiaN ( "русский язык" пишется с буквой n на конце, иначе, получится: Его письма в России.). Help boss translate it into english.
Перевод: Агент Милый (Очаровательный) пишет секретное письмо боссу. Его письмо на русском. Помоги боссу перевести письмо на английский.