Дожидался: до - приставка, жид - корень, а -суффикс, л - суффикс, ся - постфикс, дожидася - основа
Накануне - наречие -> неизменяемая часть речи -> нет окончания, на - приставка, канун - корень, е - суффикс, накануне - основа (т. е. всё слово).
Ночного: ноч - корень, н - суффикс, ого - окончание, ночн - основа.