Дети Каперны дразнили бедняжку Ассоль, кричали вслед:"Красные паруса!",это же определение мы слышим от молодого трактирщика и жителей Каперны - всех тех,кто смеялся и потешался над Ассоль. Словно "красный" содержит какой-то огонь, намек на сомнение в чистоте помыслов.
Алый шелк, алые паруса - эти слова связаны с образами капитана Грея, Летики, старика Лонгрена,Ассоль.Значение слова "алый" возвышенно и романтично,это синоним чистоты,полно" благородного веселья и царственности".
Грин использовал синонимы "красный,алый" как антонимы,это словесное противоречие разделяет людей, верящих в чудеса и толпу, смеющуюся над мечтой.