Необходимо умножить целую часть на знаменатель и прибавить числитель - это будет новый числитель, а знаменатель не изменится, то есть получится:
9 целых 16/15 = (9*15 + 16) / 15
Если вам нужно наоборот перевести в правильную то вы делите числитель на знаменатель, целую часть добавляете к целой, а остаток идет в числитель, получится - 10 целых 1/15