Ребят помогите составить грамотный перевод текста о Даниэле Дефо DD was the founder of...

Question

Ребят помогите составить грамотный перевод текста о Даниэле Дефо


DD was the founder of the realistic novel. He was also a brilliant journalist and in many ways the father of modern English periodicals. He founded and paved the way for many magazines ( "The Revue", "The Spectator").

DD was born in London, his father, a butcher, was wealthy enough to give his son a good education. D was to become a priest, but it was his cherished desire to become wealthy. His wish was never fullfield. D was banckrupt several times. He was always in deep debt. The only branch of business in which he proved succesful was journalism and literature. When D was about 23 he started writting pamphlets on question of the hour. He started writing pamphlets praising King William III, who was supported by the whig party. No matter in whose defence his brilliant pamphlets were written their irony was so subtle, that the enemy didn't understand it at first. But as soon as his enemy realised the real character of the pamphlets D was sentenced to 7 years of inprisonment. It was a cruel punishment, and when they came for him to be set free, people carried him on their shoulders. This was the climax of his political career and the end of it. In 1719, he tried his hand at another kind of literature - fiction, and wrote the novel he is now best known: "Robison Crusoe". After the book was published, D became famous and rich and was able to pay his creditors in full. Other novels which D were also very much talked about during his lifetime, but we do not hear much about them now. For example "Captain Singleton"(1720), "Moll Flanders"(1722).

Answer 1

Даниель Дефо был основателем реалистического романа. Он был также выдающимся журналистом и, во многих отношениях, отцом современных периодических изданий. Он нашел и проложил путь многим журналам. 
Дефо родился в Лондоне. Его отец, мясник, был достаточно богат, чтобы дать сыну хорошее образование. Дефо собирался стать священником, но его заветным желанием было желание стать богатым. Однако его желание так никогда и не исполнилось. Он был банкротом несколько раз. Он всегда был в глубоком долгу. Единственная отрасль бизнеса, в которой он оказался успешным, была журналистика и литература. Когда Дефо было 23, он начал писать памфлеты. Он писал памфлеты, восхваляющие короля Вильгельма 3, которого поддерживала партия вигов. независимо от того, в чей адрес были написаны его блестящие памфлеты, их ирония была настолько тонкой, что враг не понимал ее сразу. Но как только враг понял реальный характер памфлетов Дефо, последний бфл приговорен к 7 годам лишения свободы. Это было жестокое наказание, и когда его пришли освобождать, люди несли Д. на плечах(?) Это стало кульминацией его политической карьеры и концом. В 1719 голу он пробовал свои силы в другом виде литературы - художественном, и написал свой самый известный роман; "Робинзон Крузо". После того, как книга была опубликована, Дефо стал знаменитым и богатым и смог заплатить кредиторам в полном объеме. Юыли и другие романы Дефо, о которых говорили в течение всей его жизни, но мы не слышим о них сейчас. Например, "Капитан Синглтон", "Молл Фландерс".