Бисеринки,чашечках, крохотные, раннее утро правильно написать. Тект можно озаглавить как "Утренняя роса" Капельки росы сравниваются с осколками хрустали, мелкими бисеринками.
Раннее утро - прилагательное единственного числа и именительного падежа.
Крохотные,круглые бисеринки - множественное число именительного падежа.
Разноцветными лучами - множественное число творительного падежа.
Маленькие осколки хрусталя - единственное число именительног падежа.
Синонимы - маленькие и крохотные.