Проверьте перевод с русского ** англ. и исправьте ошибки, если они естьРусский текст...

0 голосов
112 просмотров

Проверьте перевод с русского на англ. и исправьте ошибки, если они есть
Русский текст прикреплён

Movies play an important role in my life and, of course, I like to go to the cinema. There is a set of various genres: westerns, comedies, horrors, thrillers, actions, melodramas etc. As for me - I preferactions and melodramas. I will begin with fighters as this genre seems to me to the most interesting.
First of all the name of a genre is meant as various pursuits, firefights and stealing in which bad heroes threaten to kill all the time someone, and brave good heroes, with the aggravated sense of justice, alone do with what is in most cases almost unreal to cope. My most favourite movies are all parts of "The Fast And The Furiors" and "Gone in Sixty Seconds".
"Gone in Sixty Seconds" - the American action of 2000 with Nicholas Cage as the known car thief by nickname "Memphis", which task to steal for one night of 50 first-class cars to rescue the brother from death from hands of the boss of criminal group.
Melodramas are sad movies. In these movies there is a lot of kindness, sincerity and human heat, they attract with it many. Me such movies, as very much touched "P. S. I love you" and "500 days of summer" which in my opinion is the ideal romantic comedy of the time - it doesn't tire with a linear narration, doesn't read moraly and isn't dug in in a sentimentality.


image

Английский язык (20 баллов) | 112 просмотров
0

что за слово: preferactions

0

Furiors

Дан 1 ответ
0 голосов
Правильный ответ

Movies play an important role in my life and, of course, I like to go to the cinema. There is a set of various genres: westerns, comedies, horrors, thrillers, actions, melodramas etc. As for me - I prefer actions and melodramas. I will begin with fighters as this genre seems to me to the most interesting.
First of all the name of a genre is meant as various pursuits, firefights and stealing in which bad heroes threaten to kill all the time someone, and brave good heroes, with the aggravated sense of justice, alone do with what is in most cases almost unreal to cope. My most favourite movies are all parts of "The Fast And The Furious" and "Gone in Sixty Seconds".
"Gone in Sixty Seconds" - the American action of 2000 with Nicholas Cage as the known car thief by nickname "Memphis", which task to steal for one night of 50 first-class cars to rescue the brother from death from hands of the boss of criminal group.
Melodramas are sad movies. In these movies there is a lot of kindness, sincerity and human heat, they attract with it many. Me such movies, as very much touched "P. S. I love you" and "500 days of summer" which in my opinion is the ideal romantic comedy of the time - it doesn't tire with a linear narration, doesn't read moraly and isn't dug in in a sentimentality.

(131 баллов)
0

там у тебя в двух словах были ошибки))

0

И то из-за невнимательности)

0

торопишься))