Королева червей.
Алиса прошла через лес от дома Мартовского зайца. Вдруг (внезапно) она увидела дерево с дверью в нем.
Как странно, сказала она, Но впрочем всё странно сегодня.
Она прошла через дверь. Она снова была в длинной комнате со стеклянным столом. Этим временем она взяла ключ и сначала отперла крошечную дверь. Затем она съела одно из пирожных из домика кролика.
Сейчас я достаточно маленькая чтобы наконец идти в сад, сказала она, и прошла через дверь.
В саду было множество людей. Во-первых Алиса увидела трех садовников. Они выглядели как игральные карты с черными пиками (масть карт) на них. Затем 10 солдат шли через траву. Они имели черные трефы на них. Затем королевские дети (мелкие карты)? бежали через сад. Они были игральными картами тоже, и они имели красных червей на них. Валет червей шел следующим, и затем Алиса увидела белого кролика и короля и королеву червей.
Алиса уже остановилась и ожидала. Король и королева остановились перед ней. Садовники быстро закрыли свои лица.
Кто это, спросила королева червей, Как твое имя, ребенок (дитя).
Мое имя Алиса, Ваше высочество, сказала Алиса, Я не должна бояться , подумала она, Они только колода карт.
И кто эти, сказала королева червей. Она указала на садовников.
Я не знаю, сказала Алиса, Это не мое дело.
Королева была так рассержена. что её лицо стало (превратилось) красным. Отрезать (отрубить) ей голову, закричала она.
Алиса не была испугана. Не будьте так глупы, сказала она королеве, Вы не можете отрубить мою голову.
Успокойся дорогая, сказал король королеве, Она только ребенок.
Очень хорошо, сказала королева, Можете вы играть в крокет.
Нет, сказала Алиса.
Продолжим, впрочем, закричала королева, Займите свои места.
Алиса огляделась и увидела, что все были готовы играть. Это была очень странная игра. Мячами были ежи и деревянными молотками были фламинго. Солдаты стояли на руках и ноги образовали кольца.
Было очень трудно играть в крокет фламинго. Розовые птицы не хотели стоять на месте. Люди кричали друг на друга и бегали по саду. Королева сделалась очень сердитой и кричала, Отрубить ему голову или Отрубить ей голову, каждые несколько минут.
Алиса хотела уйти, но она не знала куда идти.