собраться у огромной ёлк(и) или ёлк(е), подойти к нарядной ёлк(и) или ёлк(е
Собраться у огромной ёлки, подойти к нарядной ёлке.
Елки - родительный падеж
Елке - дательный падеж