К несклоняемым именам существительным
относятся такие, которые не изменяются по
падежам. Большую часть несклоняемых
существительных составляют иноязычные
заимствования.
В группе несклоняемых существительных
выделяются имена нарицательные
мужского, женского и среднего рода,
оканчивающиеся на гласные у, и, е, о и
ударяемое а: бюро, жалюзи, галифе,
монпансье, пальто, леди, рагу, антраша,
буржуа и др. ; географические
наименования: Чикаго, Тбилиси, Осло,
Бордо; имена лиц: Хозе, Мери и др.
К несклоняемым существительным
относятся и заимствованные
существительные женского рода,
оканчивающиеся на твердый согласный (и
нарицательные и собственные) : мадам,
Ирэн, Поляк, Гольденберг, Зегерс и др.
Несклоняемыми существительными
являются некоторые фамилии на -ово, -
аго, -ых, -их: Дурново, Дубяго, Черных,
Сухих, Чутких и др.
Фамилии на -ко (вне зависимости от
ударения) также относятся к числу
несклоняемых: Шевченко, Франко
(например, произведения Ивана Франко) и
др.
Число несклоняемых существительных в
современном русском языке пополняется
за счет отдельных сложносокращенных
слов: НТО, НЛО, ФСБ и гл.
При сочетании несклоняемых
существительных с другими словами
форма падежа определяется или
конструкцией всего предложения: В комнате
стояло новое трюмо (им. п.) , или
окончаниями имен прилагательных,
согласуемых с несклоняемыми
существительными: Он укутал шею мягким
кашне (тв. п.) .