правильно писать Do your father read newspapers? или does your father read newspapers?
Так как father=отец=можно заменить на он, то правильно будет does your father read newspapers?