-Мне? Ой, как красиво! Большое спасибо! наречие "красиво" эмоционально окрашивает текст? Она готова была растроганно благодарить его ещё час, но он развернулся и убежал. Наречие "растроганно" передаёт психологическое состояние героя?
Да, окрашивает. да, передает.