Помогите перевести текст, пожалуйста.Заранее благодарю!

0 голосов
37 просмотров

Помогите перевести текст, пожалуйста.
Заранее благодарю!


image

Английский язык (64 баллов) | 37 просмотров
Дан 1 ответ
0 голосов
Правильный ответ

На следущий день рано утром я проснулся от того что кто то щекотал мою левую пятку.  Конечно это была маленькая Джен. Хотя много раз я говорил ей как ненавижу просыпаться подобным образом. Но Джен выглядела серьезной, что очень необычно для неё. Взгляни, Джеймс. Она называет меня Джеймс когда что нибудь хочет от меня. Она подала мне маленький кусок бумаги, на котором было нарисовано какое то подобие карты. Также что то было на другой стороне. Я прочитал Глюдокам - принимать 2 столовые ложки 3 раза в день. По-видимому это был врачебный рецепт, он был для миссис Спрингвуд, моей бабушки. Карта.... Насчет неё было что то очень знакомое. Это выглядело как парк поблизости, парк где мы гуляли в хорошую погоду. Да, это цветочная клумба, старый дуб, лебединый пруд, розовая аллея.... Всё было здесь, нарисованное дрожащей бабушкиной рукой. Гммммм.... Глюдокам... Эй, Джен, сказал я. Сходи в библиотеку и принеси медицинскую энциклопедию. .. Быстро. После того как Джен исчезла от моей постели я услышал телефонный звонок. Звонил мой отец. и я передаю ему полный текст разговора здесь, потому что это очень важно.

(5.8k баллов)