Нужен перевод с русского ** нецкий только без ошибок вообщим правильный!!!За ранее...

Question

Нужен перевод с русского на нецкий только без ошибок вообщим правильный!!!За ранее спасибо!!!!!!!!В моей школе очень красиво!На первом этаже в школе гардероб,библиотека,столовая,кабинет директора.На втором этаже компьютерный кабинет.На третьем этаже учительская.А на четвёртом очень красиво как в сказке там много цветов.Я рада что у меня такая красивая школа!

Answer 1

Meine Schule ist sehr schön! Im Erdgeschoss in der Schule Garderobe, Bibliothek, Esszimmer, Arbeitszimmer Regisseur. Auf der zweiten Etage Computerraum. Auf der dritten Etage Lehrer. Und der vierte ist sehr schön wie im Märchen gibt es viele Farben. Ich bin froh, dass ich eine so schöne Schule!

Comments

не правильно

---

Что именно?

---

Arbeitszimmer Regisseur!перевод кабинет режисёра а мне нужо директора

---

Account Director попробуй

---

Der Kabinett des Direktors вот это правильно

---

Und der vierte ist sehr schön wie im Märchen gibt es viele Farben. Ich bin froh, dass ich eine so schöne Schule! начинается с унд типо и а нужно же с а

---

нужно мне правильно а то же 2 поставят

---

Meine Schule ist sehr schön! Im Erdgeschoss in der Schule Garderobe, Bibliothek,Esszimmer ,Der Kabinett des Direktors . Auf der zweiten Etage Computerraum. Auf dem dritten Stockwerk das Lehrerzimmer. Und der vierte ist sehr schön wie im Märchen gibt es viele Farben. Ich bin froh, dass ich eine so schöne Schule! а так правильно???

---

Нет.Только 1-ое предложение правильное.Насчитала ошибок 10,навскидку...