Как вы понимаете эту пословицу? There is no place like home
Нет такого места, как дом.
Русская альтернатива: в гостях хорошо, а дома лучше.