Ёмкость плоского конденсатора находится по формуле C = e0*e*S/d если длину уменьшим в 3 раза т. е. радиус то площадь уменьшится в 9 раз, а значит и ёмкость если расстояние м/у пластинами уменьшить в 3 раза, то ёмкость возрасёт в 3 раза, значит емкость уменьшится в 3/9 - 3 раза, значит и энергия уменьшится в 3 раза.