Например, в предложении: "Сердце у молодой жены было черное, а характер
тяжелый" слова "черное" и тяжелый" не имеют прямого отношения к понятиям
цвета и веса, а употреблены в переносных смыслах, "черное сердце" здесь
означает "недоброе", "тяжелый характер" = "сложный характер".