Обращаюсь ко всем, кто хорошо знает английский! Пожалуйста, помогите перевести!!!...

0 голосов
48 просмотров
Обращаюсь ко всем, кто хорошо знает английский! Пожалуйста, помогите перевести!!! Срочно!!! Я пользовалась переводчиком, но получается бессмыслица...

1.
Ее брюки были помяты и ей пришлось их гладить.


2.
Мои тетушки не виделись целый год. Когда они
приехали к нам и увидели друг друга, они нежно обнялись.


3.
Море было бурным и корабль начал тонуть.


4.
Ее голос дрожал от возбуждения.


5.
Когда будет наша ежегодная встреча выпускников?


6.
Я слышала позвякивание посуды на кухне.


7.
Вдали появилось рыболовное судно.


8.
Нога сильно болела, но он со стоном поднялся и
пошел к дому.


9.
Экипаж дребезжа двигался по неровной дороге.


10.Последние дни летних каникул
оказались настоящим кошмаром.


11.Погодите минуточку вы
сбиваете меня с толку.


12.Мы прибыли к месту
назначения далеко за полночь.


13.Старик обнял меня худыми
морщинистыми руками.


14.Оратор бубнил и бубнил, и
ничто не могло остановить этот поток слов.


15. Дул сильный ветер, и голые
ветви деревьев стучали в окна.


16.«Откройте!» - приказал
грубый голос за дверью.


17.Какая путаная история!
Ничего не могу понять.

Английский язык (79 баллов) | 48 просмотров
Дан 1 ответ
0 голосов
Правильный ответ

1.Her pants were wrinkled and she had iron them.
2.My aunts had not seen for a year. when they came to us and saw each other, they tenderly embraced.
3.
The sea was rough and the ship began to sink.
4 .Her voice trembled with excitement.
5 .When will our homecoming ?
6.I heard the tinkle of dishes in the kitchen .
7.Came away fishing boat .
8.Leg was seriously ill , but he stood up with a groan andwent to the house .
9.The crew moved rattling on rough roads.
10.Poslednie summer holidayshave been a real nightmare .
11.Pogodite minute youconfuses me .
12.My arrived at theirdestination after midnight .
13.Starik hugged me thinwrinkled hands.
14.Orator mumbled and grumbled andnothing could stop the flow of words .
15. Strong wind was blowing , and baretree branches knocked on the window.
16. " Open " - ordereda gruff voice behind the door.
17.Kakaya tangled story!I can not understand .

(60 баллов)