Я не знаю, как это записать, но сделать нужно так:
из 3-х литровой перелить в 5-ти, Во второй раз тоже самое. В 3-х литровой останется 1 литр воды. Из 5-ти литровой выливаем воду, и наливаем туда оставшийся литр. а потом еще 3 литра.
Не знаю, поняли вы или нет.