Как ты понимаеш вырожение <<отправились восвояси>>
Это значит: к себе. "Во своя си" - это по церковно-славянски будет
Во-свояси - нареч. (церк.-слав.) (фам. шутл.). К себе домой. Отправиться во-свояси.