Как переводятся по азербайджански эти слова?машАллах)) Аллах Сегеде кисмет эйлясин

Question

Как переводятся по азербайджански эти слова?
машАллах))
Аллах Сегеде кисмет эйлясин

Answer 1

МашАллах-Слава Богу
Аллах Сегеде кисмет елясин- Пусть Бог сделает так, чтоб все было справедливо (помоему так)

Comments

А разве МашАллах это не восхищение?

---

Да я случайно перепутала, ты права)

---

:)))))

---

Это даже не переводится никак)

---

Почему?