Переведите текст пожалуйста

0 голосов
53 просмотров

Переведите текст пожалуйста


image

Английский язык (46 баллов) | 53 просмотров
0

В классе одной из капендульских частных школ Кении есть необычный ученик.кимани маруга единственный известный ученик.но он немного отличается от своих одноклассников.ему 85 лет.он носит слуховой аппарат и пользуется палкой для ходьбы.но каждое утро он приезжает в школу и садиться в классе. "Я не могу писать и читать,и это мой шанс учиться." - кимани говорит. "Впервые появилось бесплатное образование в кении.это важно для меня. человек никогда не бывает слишком стар,чтобы учиться.

0

Джейн обинчу,завуч частной школы,согласен с его новым учеником."я думаю,это хорошая идея"- он говорит.

0

Кимани должен делать тоже самое,что и все ученики в его классе.он должен сидеть за такой же партой и носить такую же форму-белую рубашку,синие шорты и синий джемпер.он очень хороший ученик.он работает очень усердно в классе.учитель кимани говорит:"кимани такой умный.сейчас он читает газеты.."

0

Джозеф и Чарльз одноклассники кимани.им обоим по 8 лет.джозеф говорит:"сейчас он наш друг.он учит нас песням и рассказывает истории о давних временах.чарльз согласен:"мои родители живут очень далеко от сюда,поэтому это хорошо,что у нас есть гуга.кличка кимани в классе - гуга.это значит дедушка.

0

Образование в Кении бесплатно и для каждого.но здесь недостаточно школ.в капендульской частной школе сейчас 890 учеников - это 100 учеников в каждом классе!но мы рады что так много учеников имеют шанс учиться- говорит миссис обинчу.

0

фуух

Дан 1 ответ
0 голосов

Вставь в переводчик )
p.s. Могут быть ошибки в тексте.
Оригинал:
There is an unusual student in Class One of Kapkendulywa Primary School in Kenya. Kimam Maruge is Class One's star pupil. But he is a bit different from his classmates Kimam Maruge is 85 years old. He wears a hearing aid and uses a stick to walk. But every morning he arrives at the school and sits down in the classroom.
*1 can't read or write, and now this is my chance to learn,' Kimam says. 'For the first time there is free education in Kenya. It is very important to me. A person is never too old to learn.'
Jane Obinchu, the head teacher of the primary school, agrees with her new pupil. *1 think it is a good idea,' she says.
Kimani has to do the same as all the other students in the class. He has to sit at the same desk and wear the same uniform - a white shirt, blue shorts and a blue jumper. He is a very good student. He works very hard in class. Kimani's teacher, Ezric Muniu, says, 'Kimani is so clever. Now he reads the newspapers.'
Joseph and Charles are Kimani's classmates. They are both eight years old. Joseph says, ’Now he is our friend. He teaches us songs and tells us stories about the old times.' Charles agrees. ‘My grandparents live very far from here, so it is good that we can have Guga.' Kimani's nickname in class is Guga. It means 'grandad'.
Education in Kenya is now free and for everyone. But there aren't enough schools. In Kapkendulywa Primary School there are now 890 students - that's 100 pupils in each class! 'But we are happy that so many children have
kance to learn/says Mrs Obinchu.

(738 баллов)