Переведите пожалуйста текст ** русский язык (Переводчиком пользоваться нельзя!!!!)Going...

Question

Переведите пожалуйста текст на русский язык (Переводчиком пользоваться нельзя!!!!)

Going Underground
In the 1860s London was, quite literally, the capital of the world. The city was growing, and as its population grew as well, transport in the city became a big problem. Some new way of travelling was needed and people looked to the innovations of the Industrial Revolution. The invention of the steam engine was relatively new and exciting and people began to think that it could be possible to transport people by trains underground. So it was that in 1863, using techniques borrowed from digging tunnels for other uses, a 2-mile line from Paddington in West London to Farringdon in East London was built. Major cities all over the world soon copied this type of city transit engineering. The most famous include:

1. Moscow underground which is the largest in terms of passenger numbers, with more than a billion passenger journeys a year. Some underground stations are very beautiful and include sculptures, mosaic pictures in the ceilings, picturesque decorations. The price of a Metro ticket is less than $0,5. The first line was open in the thirties of the 20th century.

Comments

Только НЕ с переводчика,пожалуйста!!!!

---

Всё ещё нужен перевод? Пришла от тебя просьба, но, по-моему, перевод во втором ответе ниже хорош))

Answer 1

 Появление метро.
 В 1860-х годах Лондон был, в буквальном смысле, столицей мира. Город рос, и так как его население росло тоже, транспорт в городе стал большой проблемой.   Был нужен новый способ передвижения, и люди обратили взоры на инновации промышленной революции. Изобретение парового двигателя являлось относительно новым и захватывающим, и люди стали думать, что можно было бы с его помощью перевозить людей на поездах в метро. Так получилось, что в 1863 году, используя методы, заимствованные из рытья туннелей для других целей, построили 2-километровый тоннель от вокзала Паддингтон на Западе Лондона в Фаррингдон в Ист-Лондон. Крупные города во всем мире только скопировали этот тип городского транспорта технически. Самый известный включает в себя:
1. Московский метрополитен, который является крупнейшим по уровню пассажиропотока, с более, чем миллиард пассажирских поездок в год. Некоторые станции метро очень красивы и включают в себя скульптуры, мозаичные картины на потолке, живописные украшения. Цена билета на метро составляет менее 0,5$. Первая линия была открыта в тридцатых годах 20-го века.