Разговорные: глазастый, протянуть ноги, здоровенный, маленько, руки чешутся, держать язык на привязи, слушок, бедняга, никудышный
Просторечные: разуй глаза, деньжонки, соваться, с ума спятить, горланить, чесать языком, брякнуть, влепить
Остальные нейтральные