One stupid question...Бывает же такое, ** 5 году обучения английского созрел такой глупый...

Question

One stupid question...Бывает же такое, на 5 году обучения английского созрел такой глупый вопрос: как создать ОТРИЦАТЕЛЬНЫЙ вопрос на английском? К примеру, все мы знаем как спросить "ты ходишь в школу?", а как спросить "ты НЕ ходишь в школу?" (Do you not go to school? Dont you go to school?)

Answer 1

Если, например, сказать don't you go to school? это будет переводится как "разве ты не ходишь в школу" или "неужели ты не ходишь в школу", а если do you not go to school? тогда будет переводится именно "ты НЕ ходишь в школу?"

Comments

Переводиться*

---

Можно конечно и обыграть альтернативным вопросом do you go to school or not?))

Answer 2

You didn't go to school?

Comments

You don't go to school?

---

Но ведь структура английского вопроса не такая..

---

Это получается отрицательное предложение со знаком вопроса на конце...